| БУДЬ ВСЕГДА В КУРСЕ НОВОСТЕЙ ОТ СТАСА ШУРИНСА! ПОДПИШИСЬ НА Twitter АРТИСТА! |

Текущее время: 28 мар 2024, 11:32

Пятый Эфир. Стас Шуринс и Лена Пуль. Медленный вальс (26.03)

Модератор: NatashaNK

Администратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 02 ноя 2010, 13:53
Сообщения: 2123
Откуда: Украина
Пол: Женский
Предупреждения: 0

Пятый Эфир. Стас Шуринс и Лена Пуль. Медленный вальс (26.03)

Новое сообщение Katerina » 26 мар 2011, 23:17

Профайл, танец, оценки



Танец - Медленный вальс

Опыт позволяет нам распознать ошибку каждый раз, когда мы её повторяем.

Администратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 31 окт 2010, 17:21
Сообщения: 1528
Откуда: Киев
Пол: Женский

Re: Пятый Эфир. Стас Шуринс и Лена Пуль. Медленный вальс (26.03)

Новое сообщение ИринаС » 30 мар 2011, 13:17

ИзображениеИзображениеИзображениеИзображение
ИзображениеИзображениеИзображениеИзображение
ИзображениеИзображение

Администратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 02 ноя 2010, 13:53
Сообщения: 2123
Откуда: Украина
Пол: Женский
Предупреждения: 0

Пятый Эфир. Стас Шуринс и Лена Пуль. Медленный вальс (26.03)

Новое сообщение Katerina » 30 мар 2011, 22:24

Как у нас фото много :yahoo: и все такие красивые, нежные. Отлично подобраны цвета костюмов у Стаса и Лены и так сочетаются с дымом (облаками). Кажный танец наших ребят это как сцена, как фильм как сказка. вот медленный вальс был как сказка...такой чудесный и полный красоты!!
На следующий эфир наконец-то моя любимая румба! Хочется чтобы ребята достойно станцевали, потому удачи им удачи и еще раз удачи сил и терпения!!!
Опыт позволяет нам распознать ошибку каждый раз, когда мы её повторяем.

Новичок
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 20 мар 2011, 03:02
Сообщения: 12
Откуда: Черкассы
Пол: Женский
Настроение: отличное

Re: Пятый Эфир. Стас Шуринс и Лена Пуль. Медленный вальс (26.03)

Новое сообщение Ляська » 31 мар 2011, 00:32

Медленный вальс Стаса и Лены очень понравился. Так нежно, трогательно, актерски идеально, поддержкам вообще аплодирую стоя :clap: Нельзя не отметить как слитно и едино вальсировали ребятки, работа и взаимодействие в паре на высшем уровне. Спасибо стилистам - очень красивые костюмы. Прическа, легкое, воздушное платье Леночки как нельзя лучше подчеркивали образ юной Джульетты. Сама идея образов Ромэо и Джульетты предполагает нежность, трогательность, легкость,ощущение безграничной и преданной любви,с чем безупречно справилась наша пара. Может кому-то танец и показался скучноватым, НО в медленном вальсе с нашей задумкой было бы неуместно видеть экспрессию,страсть, стремительное развитие событий и неожиданный финал.Вальс Леночки и Стасика, будто недописаный Шекспиром счастливый финал, истории трогательной любви Ромэо и Джульетты :love: :bravo: По поводу судейства, мне кажется что Наталья зажала оценку(надеюсь,случайно), потому как других учасников оценила на порядок выше за слабые танцы(мягко говоря).Раду не понял почему-то идеи, ну да ладно - будет стимул сделать еще лучше.

Модератор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 02 ноя 2010, 17:40
Сообщения: 803
Откуда: Харьков
Пол: Женский
Предупреждения: 0

Re: Пятый Эфир. Стас Шуринс и Лена Пуль. Медленный вальс (26.03)

Новое сообщение Скарлетт » 31 мар 2011, 00:35

Фото замечательные! Столько нежности... смотришь на них, и мысли уходят куда-то далеко-далеко...
Только вчера подумала - вот бы фотку моего любимого момента в этом вальсе - а она тут как тут: во 2-ом ряду 1-я слева - как они здесь сыграли!..
"Не тратьте время зря - это материал, из которого сделана жизнь." © "Унесенные ветром"
"Дорогу осилит идущий." © Сенека

Администратор.
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 31 окт 2010, 01:42
Сообщения: 2322
Пол: Женский

Пятый Эфир. Стас Шуринс и Лена Пуль. Медленный вальс (26.03)

Новое сообщение Apriori » 31 мар 2011, 20:04

О музыкальном сопровождении медленного вальса Стаса и Лены

Nino Rota (музыка), Bruno Filippini - "What Is A Youth" (песня Леонарда на балу у Капулетти из к/ф "Romeo and Juliet", Franco Zeffirelli, 1968)

words by Eugene Walter

(original version) :

What is a youth? Impetuous fire.

What is a maid? Ice and desire.

The world wags on...

А rose will bloom, It then will fade:

so does a youth, so does the fairest maid.

Comes a time when one sweet smile

has its season for a while.

Then love's in love with me...

Some they think only to marry,

others will tease and tarry.

Mine is the very best parry.

Cupid he rules us all.

Caper the cape, but sing me the song.

Death will come soon to hush us along.

Sweeter than honey and bitter as gall,

love is a task and it never will pall.

Sweeter than honey and bitter as gall,

Cupid he rules us all.

перевод Ольги Николаевой (Москва, 2000 г.), автора http://www.romeo-juliet-club.ru

Пылает юноша огнём,

желанье девы скрыто льдом.

Всё - чередом...

Недолговечен розы цвет:

блеснёт и - нет, как юноши, как девушки расцвет.

День настал, приходит час,

свет улыбки манит нас.

Это пора любви...

Тем - о венчании грезить,

этим - дразнить и медлить.

Всем им могу я ответить:

нас Купидон ведёт.

В играх со мной ты песню мне пой.

Смерть у дверей торопит: скорей.

Жгучая горечь и сладостный мёд,

ребус любви нам скучать не даёт.

Жгучая горечь и сладостный мёд,

нас Купидон ведёт.

Другой перевод:

Что значит юноша? Дерзающий огонь.

Что значит девушка? Лёд и желанья стон.

Мир на повторы обречён.

Бутон с зарёю роза раскрывает,

Недолог срок - увы! - увял букет.

Так юноша пылавший угасает,

Так девушки прелестной блекнет цвет.

Приходит час, улыбкой озарённый,

Грядёт цветенья краткая пора,

Порывом юной страсти опьянённый,

Я пью любовь любимой до утра.

Брак для одних милей всего на свете,

Другие будут медлить и дразнить.

Я лучший дам ответ и тем, и этим:

Всех Купидон нас дёргает за нить.

Играя мной, ты всё же пой мне песню,

Чтобы не слышен был печали звон.

И пусть с мечтой, что в мире всех чудесней,

Нас скоро успокоит смерти сон.

Любовь - и мёд, что сладостью пленяет,

И горечь желчи - вечности закон.

Урок любви излишним не бывает,

И снова миром правит Купидон.
"На каждой развилке дороги можно выбрать один из двух путей... тот, которым вы "должны" идти, и тот, которым вы идти хотите. Выбирайте второй. Всегда выбирайте второй." ©

Злюка-бобер
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 31 окт 2010, 19:30
Сообщения: 1310

Re: Пятый Эфир. Стас Шуринс и Лена Пуль. Медленный вальс (26.03)

Новое сообщение Insomnia » 01 апр 2011, 06:59

Мариш, спасибо за текст песни и за перевод)). Очень красиво! Вторая версия кажется ближе к оригиналу и слова там более точно подобраны. Первая - более вольный перевод, прочитав его, возникло желание перевести стихи самой, пока не увидела второй вариант))).

Мастер пера
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 05 ноя 2010, 20:43
Сообщения: 1638
Откуда: Россия, Москва
Пол: Женский

Re: Пятый Эфир. Стас Шуринс и Лена Пуль. Медленный вальс (26.03)

Новое сообщение соседка » 01 апр 2011, 13:16

Девочки, спасибо автору этих замечательных фотографий "Ромео и Джульета", у меня даже язык не поворачивается назвать такую красотень обыденным словом "фотки" :super:

Модератор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 30 дек 2010, 23:11
Сообщения: 2274
Откуда: Севастополь
Пол: Женский
Настроение: very good

Re: Пятый Эфир. Стас Шуринс и Лена Пуль. Медленный вальс (26.03)

Новое сообщение АЛЕНА » 01 апр 2011, 14:52

Изображение

Изображение

Изображение


Мастер пера
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 10:35
Сообщения: 1025
Откуда: с.Каменка, Днепропетровская обл.
Пол: Женский

Re: Пятый Эфир. Стас Шуринс и Лена Пуль. Медленный вальс (26.03)

Новое сообщение foollove » 02 апр 2011, 11:48

В начале ожидала увидеть необыкновенный костюм. Конечно, в колготках он не вышел, но такой интересненький костюмчик. Кстати, а кто у них дизайнер, или они сами себе выбирают костюмы?
Как объявили нашу любимую пару, то сказали не только певец, а и композитор. Да, правда, Стас Шуринс с большой буквы певец и композитор, да и поет еще самый классный!
Теплыми словами поздравляю самого оригинального(конечно, после Соседова) участника – Никиту Джигурду! Никто не заметил, что у Стаса было одето две праздничных пирамидки. Он такой милый чертенок!
Зразу видно, что Стас дружит с Анфисой Чеховой, кстати, он мило общается с ней в Твиттере. Это видно с того, что улыбка на лице при их исполнении танца не сходит с лица!
Нашего бедняжку надо откармливать!!! Ничего, Стасик у нас о-го-го, покажет такие высоты, что никто ещё и не видал!
Медленный вальс был исполнен на одном дыхании! Сама середину вальса просто не запомнила, очень романтичным было начало и концовка танца. Когда они вместе, обнявшись утонули в тумане… Стас, Лена, не останавливайтесь на достигнутом! Вы всегда можете рассчитывать на мою поддержку, дерзайте!
Думаю о Стасе, и на душе становится теплее!
Такой позитив!
Добавляйтесь в друзья!

Модератор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 30 дек 2010, 23:11
Сообщения: 2274
Откуда: Севастополь
Пол: Женский
Настроение: very good

Re: Пятый Эфир. Стас Шуринс и Лена Пуль. Медленный вальс (26.03)

Новое сообщение АЛЕНА » 03 апр 2011, 09:40

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Пред.След.

Вернуться в "Танцы со звездами" на СТБ

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4

Bookmark and Share